معماری

یا امام زمان گل اماندی …

یا امام زمان گل اماندی …

imam-zaman

 

متن اصلی به زبان ترکی :

 یا امام زمان گَل اماندی …

ای قلم سوز لَرونن اثر یوخ………………..آشینادَن مَنَه بیر خبر یوخ

گَلدی بو جومعهَ دَ گِتی آلله……………….فاطیمه یوسیفینن خبر یوخ

شآنیدَ،رُتبَدَ بی بَدَل سَن…………….هر گوزَل دَن آقا سَن گوزَل سَن

کیم دِییب آیریلیخ دَردَ سالماز…………عاشیقین صبرینین اَلدَن آلماز

اِی گوزیم یول لارا باخ داریخما……..چون هَمیشَه بولوط آتدا قالماز

کِشدی بوجومعَه دَ گَلمَدون سَن……کیم سایوپ جومعَه دیگر اُلسون

ای صَفایی حَرَم دَن فَراقَ…………………یول سالاخ بیزدَ بیر، عراقَ

قلبیلَر غصه دَن داغلی قالدی…………………یا امام زمان گَل اماندی

کربلا یول لاری باغلی قالدی

 کربلا یول لاری باغلی قالدی

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

ترجمه ی متن به فارسی:

ای قلم در حرف هایت اثری نیست                                        از آشنا برای من خبری نیست

این جمعه هم آمد و گذشت ای خدا                                      از یوسف فاطمه(س)خبری نیست

پروانه سوخت و شمع زندگیش خاموش شد                                     از جدایی دل ها خون شد

در شأن و مقام بی همتایی                                                   از هرزیبایی آقا تو زیباتری

چه کسی می گوید جدایی انسان را دردمند نمی کند؟                       وصبرِ عاشق را لبریز نمی کند؟

ای چشمم به راه نگاه کن و دل تنگ                            چون که خورشید همیشه زیر ابر نمی ماند

غنچه ی گل چقدر پرپر شود؟                                                         مگذار قلب ها خون شود

این جمعه هم آمد ولی شما نیا                                  روزها را می شمارم تا جمعه ی دیگر برسد

ای “صفایی” صبر کن در فراق                                     تا بارِ دیگر مسیرمان به طرف عراق بیفتد

قلب ها از غصه ات داغدارشده است                                         یا امام زمان(عج)بیا و رحم کن

راه های کربلا بسته مانده

راه های کربلا بسته مانده

دانلود آهنگ از لینک مستقیم .

درباره ی رضا تقی پور

وبلاگ: www.xx.blogfa.com / ایمیل: rezaahar@yahoo.com

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

برای درج شکلک روی آن کلیک کنید

SmileBig SmileGrinLaughFrownBig FrownCryNeutralWinkKissRazzChicCoolAngryReally AngryConfusedQuestionThinkingPainShockYesNoLOLSillyBeautyLashesCuteShyBlushKissedIn LoveDroolGiggleSnickerHeh!SmirkWiltWeepIDKStruggleSide FrownDazedHypnotizedSweatEek!Roll EyesSarcasmDisdainSmugMoney MouthFoot in MouthShut MouthQuietShameBeat UpMeanEvil GrinGrit TeethShoutPissed OffReally PissedMad RazzDrunken RazzSickYawnSleepyFemaleMaleHeartBroken HeartRoseDead RosePeaceYin YangUS FlagMoonStarSunCloudyRainThunderUmbrellaRainbowMusic NoteAirplaneCarIslandAnnouncebrbMailCellPhoneCameraFilmTVClockLampSearchCoinsComputerConsolePresentSoccerCloverPumpkinBombHammerKnifeHandcuffsPillPoopCigarette

قالب وردپرس
Optimization WordPress Plugins & Solutions by W3 EDGE