دانلود کتاب، داستان و اشعار ترکی

شعر چیلله گئجه سی

چیلله گئجه سی شعرلری دسته دسته گلیب گئدر قوناقلار چیلله آخشامی سحره دک قاش گؤز ائدر چراغلار چیلله آخشامی قاری ننه ناغیل دئییر داغ، دره آغ دونون گئییر یاناقلار گول دوداق غنچه گلین لره گلر خونچا تاباقلار چیلله آخشامی هورولوبدی پنجره لر دوزولوبدی شبچره لر گئجه کئچر هئچ آچیلماز یاتاقلار چیلله آخشامی لبو حاضر پخله پیشیر آش قئینه ییر قازان …

مطالعه بیشتر »

کلیات علی آقا واحد

علی آقا واحد

کلیات علی آقا واحد توپلایان: پروفسور محمد تقی ذهتابی علی آقا واحدین کیتابی دفعه لرله ایراندا چاپ اولوب، دیلیمیزه چیخان کیتابلار سیراسیندا ان چوخ ساتیلان اثرلردن بیریدیر. واحدین شعر کیتابی مختلف فورمالاردا چیخسادا، اونلارین هاممیسیندا بیر چوخ یانلیشلار موجوددور. آنجاق دوکتورون، ایپه-ساپا دوزدوگو بو کیتاب هر باخیمدان تقدیره لایق دیر. دئدیگیمیز کیمی، عالیم، علی آقا واحدله یاخیندان تانیش اولوب اونونلا …

مطالعه بیشتر »

ترکان و زبان ترکی

ترکان و زبان ترکی زبان ترکی از گروه زبان های اورال – آلتائیک است که یک خانواده گسترده ای دارد و برخی از زبان شناسان بدرستی زبان های سومری ، عیلامی  و زبان ژاپنی ، کره ای ، آینو و زبان های سرخپوستی را  در در گروه زبان ترکی قرار می دهند. محمود کاشغری در کتاب هزارساله  ” دیوان لغات …

مطالعه بیشتر »

بو تورپاقلی یام عاشیق عزیز شهنازی

عاشیق عزیز شهنازی

عاشیق عزیز شهنازی کیتاب: بو تورپاقلی یام عاشیق عزیز شهنازی دن و یا خود اونون یارادیجیلیغیندان صحبت آچماقدان قاباق، منجه نئچه سطیر ادبیاتیمیز حاققیندا یازماق، یئرینه دوشر. اونا گؤره ده ایستردیم بئله باشلاییم: بوتون دونیا خالقلارینا منسوب اولدوغو کیمی، بیزیمده ادبیاتیمیز ایکی اساس قولدان تشکیل تاپیر: 1) شفاهی خالق ادبیاتی یاراداجیلیغی 2) یازیلی ادبیاتیمیز. هله بونو دا علاوه ائتمک لازیم …

مطالعه بیشتر »

کتاب تبریز مه آلود

کتاب تبریز مه آلود (دومانلی تبریز) محمد سعید اردوبادی اردوبادی هر چند خودش در اردوباد به دنیا آمده بود ولی مادرش قره داغی الاصل بوده و هم ولایتی ستارخان به حساب می آمد. یا ووزآخوندوف یکی از سببهای علاقمندی اردوبادی به موضوع ایران را قره داغی الاصل بودن مادرش و آمد و رفت های مکرر او در دوران کودکی و …

مطالعه بیشتر »

اشعار ترکی مولوی و ترکی سرایان مکتب شمس و مولوی

اشعار ترکی مولوی و ترکی سرایان مکتب شمس و مولوی دکتر حسین محمدزاده صدیق مولانا جلال‌الدین محمد بن بهاء‌الدین محمد بن حسین الخطیبی معروف به مولوی رومی از خوارزمشاهیان بلخ است. وی در سال 604 ه‍. در شهر بلخ چشم به جهان گشود و مانند ابن سينا از هفت سالگي شروع به آموزش زبان فارسي كرد و آن را خوب …

مطالعه بیشتر »

یوسف و زلیخای فردوسی (توبه نامه فردوسی)

توبه نامه فردوسی یوسف و زلیخای فردوسی آری! فردوسی پس از هفتاد سال و اندی توبه می كند و از تخم نفاق افكنی ، تحقیر تركها ، افسانه و رویا تراشی ، درباری بودن ، غافل شدن از آخرت ، پهلوان تراشی ، ملی گرائی ، تعصب گرائی و … پشیمان شده و دست به دامن خدا می برد و …

مطالعه بیشتر »

سونای

سونای ولنتاین آذربایجان یكی از دلایلی كه رسم و رسومات خوب یا بد غربی ها وارد فرهنگ ما می شود عدم شناخت خودمان از پتانسیلهایی است كه داریم. آنچه كه خود یهترین و با مفهوم ترینش را داریم اما نمی دانیم. هیچكداممان هم گناهی نداریم . واقعا دركدام برنامه تلوزیونی یا كدام نشریه در مورد سونای صبحت شده است. كدام …

مطالعه بیشتر »

زبان ترکی یا آذری ؟!

زبان ترکی یا آذری ؟! روی کار آمدن رضاخان در کودتای انگلیسی ۱۲۹۹ ش، عرصه را بر اقوام ایرانی تنگ نموده، آنان را قربانی نژادپرستی و قومیت ستیزی رضاخان و هیئت حاکمه پهلوی نمود. یکی از اهداف و برنامه های نظریه پردازان و کارگزاران رضاخان پس از تثبیت حاکمیت پهلوی، ایجاد ملیتی یکدست و همگون بر پایه نژاد و زبان …

مطالعه بیشتر »

ترانه های کار در آذربایجان

ترانه های کار در آذربایجان در فولکلور آذربایجان ترانه های باران خواهی، آفتاب خواهی، آداب و مراسم مختلفی همچون کوسا-کوسا و سایاها، پریانی که به جلد کبوتر و مار رفته اند، دیوهایی که در دل زمین اند و صاحبان آتش و روشنایی، سنگ های طلسم شده، پیرزنهای خمره سوار، اسب های بالدار دریایی، دعاها و نفرین ها، همه و همه …

مطالعه بیشتر »