معماری

بایگانی برچسب: اشعار آذری

سارای حسین اقبالیان (دنیز)

سارای

سارای شعر توپلوسو حسین اقبالیان (دنیز) گنج نسلیمیز اورک سیزلارینی، یئنی بیر شیوه ده دیله گتیره یئتگی سینی الده ائمکده دیر. بو یئنی شیوه ایله یارانان سؤز بیرلشمه لرینه، اسکی و عادی تعریفلره سیغیشان شعر آدی وئرمک اولماسادا، اونلاردا اولان سس و سؤزلرین موسیقی سی، بو یارادیجی دویغولو اثری، چاغداش ادبی مجموعه لریمیزه «یئنی شعر» آدی ایله داخیل ائدیر. بو …

ادامه نوشته »

شاه ایسماعیل ختائی اثرلری

%d8%b4%d8%a7%d9%87-%d8%a7%d8%b3%d9%85%d8%a7%d8%b9%db%8c%d9%84

شاه ایسماعیل ختائی اثرلری حوسنی-روخسارین، کیم، اولدو جانو دیل حئیران اونا، ودیی-دؤوری-قمرنی تاپشیریر دؤوران اونا. چون سنین حوسنون مثالی-یوسیفی-کنان دیر، یوزینی هر کیم کی، گؤرمز یوخدورور ایمان اونا. آتشی-عشقینده، ائی خونخاره گؤزلو دیلبریم، اؤیله یانمیش دیر بو باغریم یوخدورور درمان اونا. گول یاناغین، دیلبرا، بس تازتردیر هر زامان، قان لی یاشیم دان تؤکر هردم گؤزوم باران اونا. ضولمتی-زولفینده کؤن لو …

ادامه نوشته »

بو تورپاقلی یام عاشیق عزیز شهنازی

عاشیق عزیز شهنازی

عاشیق عزیز شهنازی کیتاب: بو تورپاقلی یام عاشیق عزیز شهنازی دن و یا خود اونون یارادیجیلیغیندان صحبت آچماقدان قاباق، منجه نئچه سطیر ادبیاتیمیز حاققیندا یازماق، یئرینه دوشر. اونا گؤره ده ایستردیم بئله باشلاییم: بوتون دونیا خالقلارینا منسوب اولدوغو کیمی، بیزیمده ادبیاتیمیز ایکی اساس قولدان تشکیل تاپیر: 1) شفاهی خالق ادبیاتی یاراداجیلیغی 2) یازیلی ادبیاتیمیز. هله بونو دا علاوه ائتمک لازیم …

ادامه نوشته »

شعر قره داغ

garadagh

شعر قره داغ استاد میرزا محمد بخشی سوسنلی سونبوللو گوللو مئشه لی               هر  یئرده  دئییلر   آدین    قـــره داغ ایگیدین   مـــــــرد   اولی   اوبان   وفالی               بیرلشیب ائل اوبان یادین قــره داغ مرکز    اوزومـــــــــــــدل   اولوب   ورزقان               آرپاسی بوغداسی مرجیسی تالان هــــر یئره  پایلئییر  یرآلما   سوغــــــــان                   گؤرمه لیدور هر اویااغین قــره داغ ورزقــــــــــــانین    یانی   دیــــزه   لللی                 چؤللو بنفشه لی گوللو چیچکلی صومـــــــدیل  جوانی  الی  …

ادامه نوشته »

حئيف او سئوگييه

حیف-او-سوگیه

حئيف او سئوگييه نصرت کسمنلی يوسف اوغلو نصرت کسمنلي ١٩٤٥ – نجي ميلادي ايلينده آذربايجاندا قازاخ بؤلگه سينده کالينين کندينده دونيايا گؤز آچدی نصرت ايلك و اورتا مكتبي بيتيرديكدن سونرا ١٩٦٦ – نجي ايللرينده آذربايجان دؤلت اونيوئرسيته سينين ژورناليست فاکولته سينه داخل اولوب و بو فاکولته ني ايسه اوغورلا باشا سونرا آذربايجان يازيچيلار بيرليگينه داخل اولوب و اوردا ادبي مصلحت …

ادامه نوشته »

قیزیل قاپی “انصار قره داغلی”

قیزیل قاپی انصار قره داغی

قیزیل قاپی “انصار قره داغلی” گوا آتین باغلارا دؤنده ر، نفس اول، گه ل بیزه، گه ل بیر قانات گولده، او بولبواده اؤزون، گه ل، سؤزه گه ل یازیلار کی بو قلم یازمامیش اون یئددی باهار به قلم له یازیسیز دفتر اولوب اوز -اوزه گه ل یولومون هر گئجه سینده ن آی اوزون قصه بیلیر بو گئجه هر سؤزوم هر …

ادامه نوشته »

دیوان نسیمی (ترکی) + دانلود

d-t-nesimi

دیوان نسیمی (ترکی) با توجه به اینکه از جزییات زندگی نسیمی اطلاعات کمی در دست می‌باشد لذا در مورد زادگاه او موارد مختلفی بیان می‌گردد. آن چه مسلم است، این است که وی در سرزمین آذربایجان شهر تبریز بالیده، به آسیای صغیر سفر کرده و در حلب به قتل رسیده است. دیوان نسیمی حاوی قالب‌ های متنوع شعری از قبیل …

ادامه نوشته »
قالب وردپرس
Optimization WordPress Plugins & Solutions by W3 EDGE