علی یارلا دوشان اوشاقلار اوچون گؤزل بیر تورکو ناغیل بیری واریدی، بیری یوخیدی، بیر کندلی (کتدی) واریدی. بو کندلینین بیرجه پارچا بوستان یئری واریدی. کندلی بو یئرده قووون اکمیشدی. واخت گلدی، وعده چاتدی، قووونلار یئتیشدی. بوستان چوخ یاخشی محصول گتیرمیشدی. قووونلار شکر کیمی شیرین ایدی. قووونلارین ایچینده بیر ساری قووون واریدی کی، عطری یئتمیش آغاجلیقدان آدامین هوشونو آپاریردی. کندلی بو …
مطالعه بیشتر »اسکندر نامه
اسکندر نامه (یئددی جیلد تمام) اما راویان اخبار بیله روایت ایدوبلر که اسکندر ذوالقرنین حد بلوغه یتشدی کشالپق خیالی باشینا دوشوب اوز اوزینه خیال ایلدی اگر ایران ملکنه فاتح اولام ایله بولم، دورتدن بیر قسمت ال تاپا بیلم بو خیالیله لشگری جمع ایدوب ایرانه طرف رهسپار اولدو. ایرانین سولطانی دارابه گتیردیلر که عنقریبا اسکندرین قوشونی پایتخت ایرانه یتشر، دارابین ایله …
مطالعه بیشتر »چیل مادیان (تورکو ناغیل)
چیل مادیان (تورکو ناغیل) بیری واریدی، بیری یوخیدی، گؤیون آلتیندا، یئرین اوستونده بیر شاه اوغلو واریدی. بو شاه اوغلونون بیر گؤی آتی واریدی. شاه اوغلو هر گون آتینی مینر، میدانا چیخیب شهرین بوتون یاخشی آت میننلرینی چاغیراردی. آتلیلار ییغیلاردیلار. شاه اوغلو آتلیلارلا جیدیرا چیخاردی. جیدیردا شاه اوغلونون گؤی آتی بوتون آتلیلاری گئچردی. شاه اوغلونون بیرده گؤیچک بیر باجیسی واریدی. شرط …
مطالعه بیشتر »قاچاق نبی (داستان ترکی)
قاچاخ نبی نبي تخمينينا 1233 هجري شمسي ايلده قوبادلي ماحالينين آشاغا موللو كندينده آنادان اولموشدور. اونون آتاسي علي كيشي چوخ يوخسول بير آداميميش. بو آدام بگلرين قولچوماقلارين يئرلرينده ايشله ييب بئش باش كولفتيني چتينليگنن دولانديرارميش. علي كيشي اوقدر بورجلوايدي كي ايل باشينا سلمين ده وئره بيلميردي. علي كيشي گئجه ده ياتميرد، بگلره هامپالارا اودون ياريردي، شئي داشييردي، آزجا مزد آليپ …
مطالعه بیشتر »تورکو ناغیل – تیق تیق خانیم
تیق تیق خانیم بیر گون واریدی بیر گون یوخیدی آللاهدان سونرا هئچ کیم یوخیدی. بیر بالاجا بؤجک (حشره) دونیایا تازا گؤز آچمیشدی. تکجه دولانیردی. یولدا بیر جوت بادام قابیغینی اؤزونه باشماق ائدیب گولدن اؤزونه بیر دامن دوزلدیر. سونرا دوشور چؤللری گزمیه: سورمه چکدیم گؤزومه دوشدوم چؤلون دوزونه دوست گزیرم اؤزومه دوست گل هارداسان تئز گل هارداسان… یول اوستونده بیر قویون …
مطالعه بیشتر »امیر ارسلان ترکی (رومی)
امیر ارسلان ترکی (رومی) ایخطار: دئییرلر بو داستانی سونا کیمین اوخوسان بیر بدبخت حادیثه اوز وئرر. هر ائوده بو داستانی سونا کیمی اوخونسا او ائو خراب اولار. حورمتلی تدقیقاتچی زنجانلی سید حیدر بیات ین دئدیینه گوره کئچمیشلرده سونا کیمی اوخونماسین دئیه بو داستانی کیتابی نین سون صحیفه لرینی قوپاردارمیشلار. بو داستان « امیر ارسلان ترکی » آدی ایله آذربایجان معارف …
مطالعه بیشتر »